Le projet RJL (pour Référence des Jeux de Lettres) vise à publier une liste de mots pouvant servir de référence à tous types de jeux de lettres.  Toutes les listes de mots seront librement téléchargeables et utilisables gratuitement sans limitation de durée.

Cette liste pourra être déclinée en plusieurs sous-ensembles pour correspondre au vocabulaire utilisé par tel ou tel jeu (par longueur, mots simples ou composés, types grammaticaux, etc.).

Cette liste est destinée principalement :

• aux développeurs informatiques, responsables de sites web, organisateurs de tournois qui pourront inclure la liste dans leurs jeux et pointer vers le site ou intégrer les définitions pour permettre aux utilisateurs de vérifier l’existence d’un mot et sa signification.
• aux joueurs, utilisateurs des sites précédents, participants à des tournois, pour la vérification mais aussi la favorisation de l’apprentissage du vocabulaire pour les compétiteurs.

mais elle pourrait servir également à des linguistes ou toute personne qui aurait l’utilité d’une liste de mots du français actuel avec leur nature grammaticales, leur dérivation et des sens succincts.

**Le site est actuellement en construction et la nomenclature est provisoire.**

La mise à jour envisagée est annuelle, avec publication en septembre pour une entrée en vigueur au 1er janvier de l’année suivante, laissant ainsi aux développeurs et aux joueurs le temps d’intégrer les modifications. Nous recommandons d’utiliser toujours la dernière version en date, nommée RJL suivie de l’année. La première version de la liste devrait donc s’appeler RJL2026 ou RJL2027.  Par ailleurs, outes les modifications annuelles et toutes les versions successives resteront consultables en ligne. 

Nomenclature

L’inclusion d’un mot dans la nomenclature RJL supposera la présence dans plusieurs sources réputées et de confiance, qu’elles soient en ligne ou non. De très nombreux sites et ouvrages, généralistes ou spécialisés seront consultés.

Le nombre de mots de la langue est infini et toute référence est forcément incomplète et limitée. Le but est d’établir une nomenclature dont la taille serait située entres les « petits » et les « grands » dictionnaires du français, avec une certaine cohérence dans le choix des mots et le vocabulaire thématique qui ne saurait bien sûr être exhaustif. Toutefois, en dehors d’un vocabulaire de spécialité trop particulier, le but est que la qusi-totalité des mots que vous connaissez soit acceptés.

Une attention particulière sera apportée à la diversité du français, qu’elle concerne les différents pays francophones ou les régionalismes français. RJL se veut être une liste francophone.  

Formes dérivées

Souvent implicites et parfois incomplètes dans les dictionnaires traditionnels, RJL indique systématiquement toutes les formes dérivées de chaque entrée : féminins, pluriels et formes conjuguées. A contrario, les invariabilités en genre ou en nombre sont également précisés.

Les sources consultées sont souvent divergentes, la préférence a été donnée aux formes avec une dérivation régulière : mot variable en nombre et en genre, verbes avec participe passé variable, conjugaison régulière.

Structure

La base de données de RJL est structurée en « articles » (regroupant toutes les natures grammaticales – sauf les verbes – et variantes graphiques d’un même mot) contenant des « entrées » (pour chacune des variantes graphiques et des natures grammaticales). Chaque « entrée » étant elle-même composée de « mots » correspondant aux diverses formes dérivées, chaque mot étant accompagné d’une indication grammaticale (« féminin », « masculin pluriel », « première personne du singulier du présent de l’indicatif, etc.) 

Quelques données chiffrées

La version provisoire de RJL compte actuellement environ 71 000 articles, 78 000 entrées et 465 000 mots.

Références et bibliographie

Dictionnaires en ligne

• Académie française
• Centre national de ressources textuelles et lexicales
• Lalanguefrancaise.com
• Larousse.fr
• Projet Nénufar (le Petit Larousse de 1906 à 1948)
• LeRobert.com
• Usito (dictionnaire de l’université de Sherbrooke)
• Wiktionnaire

Dictionnaires généraux

• Petit Larousse (éditions de 1906 à 2026)
• Petit Robert (éditions 1967 à 2026)
• Dictionnaire Hachette (éditions 1989 à 2023)
• Dictionnaire Auzou (éditions 2006 à 2022)
• etc.

Dictionnaires spécialisés

• Régionalismes
  • Dictionnaire des régionalismes de France (P. Rézeau)
  • Les mots des régions de France (L. Depecker)
  • Dictionnaires du français régional, éditions Bonneton (Ardennes, Bourgogne, Champagne, Franche-Comté, Languedoc, Lorraine, Lyonnais, Nord-Pas-de-Calais, Normandie, Pays Aquitains, Poitou-Charentes, Provence, Velay, etc.
  • Comme on dit chez nous, Comme on dîne chez nous (M. Avanzi)
  • Le dictionnaire du français des provinces (Garnier)
  • etc.
• Domaines
  • Le Robert des sports (G. Petiot, 1982), Les dico du parler sport (Blanchet, Lesay, 2011)
  • Collection « Le français retrouvé », Belin : les mots de… la mer, de la montagne, des parcs et jardins, du cinéma, du football, du vin et de l’ivresse, de la religion , de la philosophie, du costume, de la mort, de la religion chrétienne, du cheval, de la photographie…
  • etc.